The Köhler-Stuben in Oberweis reopens


After flooding
:
“Without my three children I would not have had the strength”: Köhler-Stuben in Oberweis reopens

The Prümtal campsite in Oberweis was almost completely destroyed by the flood of the century last year. The restaurant “Köhler-Stuben” and the outdoor pool were also affected. But soon the Köhler family will reopen – more modern than before.

Lauet aBrgeg dun eliev iflgieße aiueeBatrrb ltemmun icsh, ortd wo snsot eetlZ nud eWwnäoghn nvo atnneetpnns arnurebUl tnobwhe erw. hotptkeaaFltsru ed (r TV) ceriethbet errneit, n rtt, vseeh eewilvi riteAb ibetesr ni dne uWerudbfeaia ssfoelgne esni uss.m reD ptkoeletm aPtlz tasnd treun rW, essa scrollovnt nedsgüttno

KöebrluSn-eht nnka erediw nönfef

EDi tuge riNahchct: seutrz Die -hSnböuleeKrt eföftn am onmedknem oMwci, htt 11. eisn kneeLbs.rwe The nnSgaruie haeb ivel eiergen tgsekot, e satg er. heOn “ineme erdi Knerid htteä chi ide tfKra hictn rmhe ga” ebth ücahlNirt baeh er hnac ned edeenererhvn chntFsuleäd im egnervaneng ahrJ auhc brrdaüe hachgc, danet ngaufebzu. a “D eatth I neänrT ni edn e, Aun” g iebrbhtesc lheKör den, otMemn lsa er dei cedähnS ebuthgte.aetc Men nys eKndri ähettn mhi utM czohpee.gusnr

edr iudeeauWbfar haeb eid imilaeF levi Zite nud Geld estoek, tg gtas rleh.öK Gott sie kanD eseni eis gtu hesevricrt nwege.se iBs zu 08 Ptozenr rde enoKts üeimrtnbm is de ueimrtnbm ma ueimrtnbm hm mau uuim ueimre u. tf, es iwe vlie tenztnrtüUsug ieb dne hslrKöe mmeanokn rdwi. sDa ßhei orv mael, l ssda eis frue eid emintes tnieeAbr in ugosVlniert ngehe es.tsunm Wri „abehn tsets so tgadh, nlee sla ob irw ellas elsbst bhzanele emüs“ st.n eDilönteeen shableeeen. heKörl eGauen hlnZea cötmhe re tichn nomne.

hcrDu eutsg Wefrhnsttaic ni den nevgngronegeaan rhaJen dun thicn lettzzu dnak dre Hilef und tilSdoriaät riher Menensimtch ath emFliai höeKlr es fgsh.ftace eeliV eutLe haneb im nngeeavregn rhaJ bei edn neatäerbuArifum itm taagenc.pk säeGt eanbh erhi uengiesvRrre sua med ahrjorV afecnhi ins enue evnocsrbhe oedr rtieesb eatglzeh nzhnlgaeunA sal hanbuGte cenharnen asls.en Dre nmilgCtpapaz adB ruetS in remn-rrokbuMmeoVlngecp athte ngnveeenrag memorS sargo wezi Bfdaeineeebzn tt,nelsetvara uaf ndene pnSende für nde Wuearbaiudef ni ebwiOsre eglmeasmt neuw.rd „Dei oKgeelnl olwnel riw auf ejned lalF adbosl iew lgmöcih uz sun ae, “lnnide sgat rheö.lK

aPlmütr antmpgClaizp in wberiesO sit ttzej on etmseuen adnSt rde cTkneih

Filmaei öekrlh hta rhdäenw of the taeenbsguiinrsaern eID lteeeihgg tgzune, t mu end zpalt ndu llea eganlna afu ned nsneta dtnsa edr hktenic uz bin. Inrteetn afu dem nlptkeomet eelGädn dnu enßghzdFbuniuoe in ned Setnnrläaangai e.ufnre ußerAdme tässl öKrelh lnnlälueeSsclhdae nleliite.rsna otrD kneönn eGtsä heri tEketmnorooel.n uNf edl.

zuZetlt tegrrvezeö edr mefosluBanagft dei fdnWf.ueerrieöng heöKrl hteat lpaeng,t stieber fngAan Aiplr eewdir zu .föfenn coDh dsa urwde deirel tscnh.i nnEei utneg otaMn serätp ngpeäfmt edi KöuetSbhnel-r iwdeer G.eäst rDe napzlimtgaCp dnu dsa miwbamcSdh nnnöek tsre ba deEn iJnu iedrew gttunez ern.edw nadn eslonl cuha dtor eldhicn ella etiarbne enogesalbshc i.ens sebordens adehsc esi es om de nfcwhingoeetps, dne tsga Ökl.e rüf tgea is rechuGe. rgBgnae ggnee aermpC tmi rllGi tgacets.uh

Leave a Comment